抹片報告發炎,需要吃藥或塞藥嗎?

杜依儒醫師 醫師
2026-11-14
子宮頸癌篩檢

抹片報告寫「發炎」,先不用擔心。
如果報告只有單純發炎,沒有發現異常細胞,在婦產科醫師的判讀上,仍屬於正常範圍的抹片結果。
沒有不舒服,通常不需要吃藥或塞藥,照一般抹片定期追蹤即可。有症狀時,再回診確認原因,決定是否需要治療。
【發炎為什麼還算正常?】
抹片主要是篩檢子宮頸細胞有沒有異常。顯微鏡下也可能看到發炎細胞或細胞修復的反應,因此,正常範圍的抹片報告仍可能註記「發炎」。
單純發炎不等於癌前病變,也不一定代表有需要治療的感染。
【沒有症狀怎麼辦?】
沒有搔癢、異味、分泌物異常或其他不適,照原本安排的時間定期抹片追蹤即可,不必只為了「發炎」兩字提早重做。
也不用為了讓下次報告不再寫「發炎」而反覆吃藥或塞藥。
【哪些症狀要回診?】
私密處搔癢、灼熱或疼痛。
分泌物持續異常增加、顏色改變或有明顯異味。
非經期出血、反覆性行為後出血,或停經後出血。
有這些症狀時,應回診確認原因,再決定是否需要治療。異常出血也不能只用抹片上的「發炎」來解釋。
以上說明適用於醫師確認的單純發炎結果;若另有檢查異常,請依個別通知追蹤。
【參考資料】
National Cancer Institute. Normal Pap test result。未標示更新年份;2026 年查閱。
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/normal-pap-test-result
Health New Zealand, HealthEd. Cervical screening: understanding test results(HE1162)。2025 年更新。
https://healthed.govt.nz/products/cervical-screening-what-you-need-to-know-he1162
Centers for Disease Control and Prevention. Diseases Characterized by Vulvovaginal Itching, Burning, Irritation, Odor or Discharge。2021 年。
https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/vaginal-discharge.htm





